Wiesemann & Theis GmbH

Tecnología de redes, sensores e interfaces para la industria, la oficina y la informática

Hoja de datos:

Trap-Receiver 2x2 Digital I/O

  • Trap-Receiver 2x2 Digital I/O

Supervisión de la red

Trap-Receiver de W&T permite supervisar lo que ocurre en la red. Cuando el dispositivo recibe un trap SNMPv1 o un mensaje Syslog se ejecuta una acción definida. Puede ser, por ejemplo, la conexión local de 2 consumidores. Las salidas pueden ser configuradas como salida de impulso para utilizar Trap-Receiver como watchdog externo del software.

Propiedades

Interfaces:

  • Conexión de red
    • 10/100BaseT autosensing, RJ45
  • 2 salidas digitales de estándar industrial 6V-30V para las alarmas locales
    • Alimentación externa: máx. 500 mA por salida
    • FET alternativo con suministro de corriente, máximo 150 mA en total
    • Resistente a cortocircuito por fusible térmico
    • Automantenimiento configurable
  • 2 entradas digitales de estándar industrial utilizable como entrada de confirmación
    • Tipo 1, tomacorriente según IEC 1131-2
    • Seguro de polaridad
  • Aislamiento galvánico entre los puertos
    • Tensión de aislamiento 1kV

Gestión y conectividad:

  • Web-Based Management
    • Configuración de los parámetros del sistema
    • Actualización automática de la vista de las accciones, estados de las entradas y las salidas
    • Confirmar alarmas pendientes desde el browser
    • Definición de condiciones de activación para un máx. de 12 acciones
  • 12 acciones de configuración libre
    • Activación cuando se producen los sucesos configurados
    • Posibilidad de supervisión de hasta 1000 sucesos de la red
    • Opciones de aviso: E-Mail, SNMPv1-Trap, UDP y TCP Client, Syslog Messages, FTP
    • Confirmación opcional por entrada digital o desde la superficie Web
  • SNTP-Timeserver
    • Transmisión de la información de la hora actual conforme a SNTP (Simple Network Time Protocol)
    • Proveedores de servicios para todos los usuarios de red que emitan demandas.
  • Conmutación online de idioma de la superficie Web
    • Alemán
    • Inglés

Fuente de alimentación:

  • Alimentación de tensión a través de PoE (Power over Ethernet)
    • Alimentación Phantom a través de pares de datos
    • Alimentación a través de pares de hilos de cable sin usar
  • Alimentación de tensión a través de unidad de potencia externa
    • alternativamente a PoE, posibilidad de fuente de alimentación a través de una red externa

Normativa & Co.:

  • Conforme a las normas tanto en ambiente de oficina como también industrial:
    • elevada resistencia a las interferencias según EN 61000-6-2
    • baja emisión de interferencias según EN 55032:2015 + A1 Cl. B, EN 61000-3-2 y EN 61000-3-3
  • 5 años de garantía

Información interesante

Ejemplos de aplicaciones

Small System

Gracias al servidor de Web integrado se puede configurar el Trap-Receiver directamente desde el navegador. Desde la superficie Web también es posible supervisar los sucesos configurados y confirmar los mensajes pendientes. Otras funciones, como p. ej. el aviso por Email, permiten la realización de aplicaciones autárquicas "out of the Box".

Big System

Protocolos e interfaces estándar como OPC, SNMPv1 y SYSLOG permiten la integración sin problemas de los sistemas existentes. Por las salidas digitales se puede comunicar los sucesos que se produzcan (fallos, exceso de valores límite) también a equipos de automatización ya existentes con entradas digitales.

Aplicaciones posibles

Recepción de traps SNMPv1 y mensajes Syslog, conmutación local, informar por red:

Trap-Receiver recibe alarmas y mensajes de la red a través de SNMPv1 y SYSLOG. Permite definir 12 acciones para reaccionar a los mensajes o las alarmas de la red. También se puede seleccionar como In-Event cambios en los bornes de entrada e incluso botones de definición libre, para por ejemplo confirmar una alarma, aplicar una salida o enviar mensajes. Conectar una salida (también con automantenimiento) o registre a través de la red, p. ej. vía Email, TCP o SNMPv1-Trap. Trap-Receiver ofrece además un servicio SNTP con el que cualquier usuario de la red puede adquirir la información horaria actual.

Trap-Receiver como watchdog de software externo permite aplicaciones de seguridad:

En aplicaciones de seguridad crítica se puede configurar Trap-Receiver también como Watchdog externo. Envíe con su programa de PC o su aparato de red a Trap-Receiver por ejemplo un SNMPv1-Trap cada minuto que active la salida local. Esa salida permanece siempre activa debido al proceso trigger. La salida se desconecta sólo cuando el Trap no llega durante tres minutos. Con una vuelta a un input de los aparatos se puede enviar una alarma adicional a través de los denominados servicios de red.

Control de acciones y estado de los bornes directamente desde el navegador.
Confirmar directamente en la superficie Web con un clic del ratón.
Dos entradas digitales locales libres (p. ej. pulsador de parada de emergencia, interruptor).
Dos salidas digitales locales libres (p. ej. bocina, piloto de señalización).
La indicación del estado se actualiza automáticamente y por lo tanto siempre es actual.


Datos técnicos

Conexiones e indicadores

  • Red:
  • Conexiones:
    • Clema de rosca doble para fuente de alimentación (alternativamente a POE)
    • borne roscado séxtuple para IOs
  • Salidas digitales:
    • Resistente al cortocircuito, configurable:
    • 2 Digital Out 6V-30V, 500mA o de suministro de corriente 150mA en total
  • Entradas digitales:
    • 2 entradas digitales
    • tensión máx. de entrada +/-30V
    • seguro de polaridad dentro de esta gama
    • Umbral de conmutación 8V +/- 1V
    • Corriente "On" = 2,2 mA
  • Acciones:
    • 12 acciones para para la notificación local y/o remota
  • Tiempos de respuesta:
    • Tráfico de datos y conexiones: típ. 12ms
  • Separación galvánica:
    • IO digital - red: mín. 1kV
  • Tensión de abastecimiento:
    • Power-over-Ethernet (PoE) o con clema de rosca con
    • DC 18V-48V (+/-10%) o AC 18Veff-30Veff (+/-10%)
  • Consumo:
    • aprox. 100mA@24V
  • Indicaciones:
    • 1 LED de estado de la conexión con la red
    • 1 LED de estado actual de IO
    • 1 LED de estado del dispositivo

Carcasa y otros datos

  • Caja:
    • Caja de plástico para montaje en raíl DIN
    • 105 x 75 x 22mm (L x An x Al)
  • Clase de protección:
    • IP20
  • Peso:
    • aprox. 140g
  • Temperatura ambiente:
    • Almacenaje: -25..+70°C
    • Servicio: 0..+60°C
  • Contenido:
    • Trap-Receiver 2x2 Digital PoE incl. software de gestión de reacciones
    • Instrucciones breves
    • CD del producto W&T
^