W&T conecta
Interfaces para TCP/IP, Ethernet, RS-232, RS-485, USB, 20mA, fibra óptica de vidrio y de plástico, http, SNMP, OPC, Modbus TCP, I/O digital, I/O analógico, ISA, PCI
Historia de éxito:

Manteniendo el rumbo

Los buques cisterna utilizan interfaces industriales para la navegación

En los buques del Knutsen Group noruego es indispensable que el sistema de navegación funcione a la perfección. Para agrupar con seguridad los datos de navegación de diferentes sistemas se necesitan interfaces muy robustas. La empresa Active Communication ha integrado para ello una docena de interfaces industriales W&T en los más de 100 buques.

Imagen de un buque cisterna
Gigantescos buques cisterna navegan por el mar con ayuda de diferentes sistemas. ©Malte Kopfer

Conexión de puertos y sistemas

Ya sean contenedores, paquetes o barriles, los buques llevan mercancías de puerto a puerto con seguridad. También los datos necesarios para la navegación son puestos a disposición por distintos sensores en distintos formatos de transmisión. Sin importar el formato empleado, la transmisión de los datos de un sistema a otro tiene que ser igual de segura. Pero para que los diferentes sistemas puedan comunicarse entre sí son necesarias interfaces industriales (también denominadas convertidores de interfaces): estas garantizan que el intercambio de datos sea seguro.

Sólidas vías de transmisión para señales importantes

Para transportar mercancías entre puertos con seguridad no basta con la experiencia y la precaución del capitán. El éxito de la empresa y, en definitiva, la seguridad de la mercancía y de la tripulación dependen también de sólidos canales de comunicación.

En el caso de los sistemas de navegación, las interfaces de W&T conectan puertos RS232 con buses RS485 y componentes RS422. El aislamiento galvánico integrado garantiza también la transmisión sin interferencias. Gracias a esta tecnología ya probada en la industria también los buques mantienen el rumbo.

Dispositivos W&T en raíl DIN
Las interfaces montadas en raíl DIN conectan puertos RS232 y RS422.

Más calado: RS232 y RS422/485

Antes la comunicación en la navegación marítima consistía en un entendimiento por señales Morse. Cada letra era una secuencia de luz encendida y luz apagada. La actual comunicación por datos no es muy diferente. Solo que los datos están codificados como intercambio eléctrico de señales. Para este tipo de transmisión serial de datos existen diferentes procedimientos de transmisión eléctricos. Un caso concreto: RS232 y RS422 o bien RS485.

El funcionamiento de RS232 es bipolar: por cada señal hay una línea de datos y para todas las señales una masa de referencia conjunta. Si lo equiparamos con el Morse se podría decir que "luz apagada" equivale a una señal de envío de -12V y "luz encendida" a +12V en la línea de datos. Por el contrario, RS422/RS485 trabajan de forma diferenciada. Aquí para cada señal hay dos líneas de datos (A y B) que cambian su polaridad según la "luz encendida" o la "luz apagada".

Esquema: Transmisión de señales
Las interfaces industriales conectan diferentes puertos mediante la transmisión y traducción de las señales.

Aun cuando muchos sensores y dispositivos estén equipados con puertos RS232, la transmisión por RS422/485 es mucho más fiable y robusta, sobre todo a grandes distancias. ¡Las interfaces industriales W&T conectan en tierra y en mar!

Data Delivery & Automation Solutions en Escandinavia

La empresa Active Communication fue fundada en 1992 y desde 2002 ofrece productos de W&T en Dinamarca, Noruega, Suecia e Islandia. Valora la cooperación con sus clientes y, además de la integración de los componentes, pone a disposición también un servicio de atención completo. La experiencia de Active Communication con las interfaces industriales de W&T siempre ha sido extraordinaria:

We only have good feedback on this product. I do not think we have ever swapped this product because it did not work. [Jens Brogaard, CEO Active Communication]

Otros enlaces

  • #86201

    Interfaz serial, 86201
    RS232 <> RS422/RS485 Industrial

    En carcasa para raíl DIN con aislamiento 1kV

  • #86203

    Interfaz serial, 86203
    RS232 <> RS422/RS485 Industrial

    Con protección contra sobretensiones y aislamiento de 1kV

  • Atención al cliente

    Persona con cascos
    ¿Desea hacernos alguna consulta?
    ¡Estamos a su servicio!

    Nuestros técnicos están a su disposición en el número +49 202/2680-110